利用規約

利用規約
The Terms of use
利用规约
이용규약

【第1条　目的】
この規約は、来訪者の情報収集の利便性を図ることを目的として,株式会社IFOS （以下、「当社」という。）が整備する無線によるインターネット接続環境（以下「無線LAN」という。）の利用に関し、必要な事項を定めるものとする。
2 無線LANを利用する者（以下「利用者」という。）は、本規約に同意したものとみなす。

【第2条　サービス内容】
本無線LANの利用料金は無料とする。
2 本無線LANの利用申請等は不要とする。

【第3条　無線LANの利用】
無線LANを利用するための通信機器（以下「パソコン等」という。）は、利用者が準備するものとする。
2 利用施設の既設電源の使用が認められている場合を除き、利用者が利用するパソコン等及びパソコン等の付属機器等に供給する電源は、利用者が準備するものとする。
3 利用者は、無線LANの利用に際し、不正アクセス行為の禁止等に関する法律（平成11 年法律第128 号）その他関係法律等を遵守しなければならない。
4 無線LANを利用するためのパソコン等の設定及び操作は、利用者が行うものとする。
5 無線LANへ接続するパソコン等のセキュリティ対策は利用者が行うものとする。
6 無線LANを利用する者は、他の利用者の迷惑とならないように、音量等に配慮して利用するものとする。
7 その他の利用方法については、当社の指示に従うものとする。

【第4条　禁止事項】
 利用者は、次の各号に掲げる行為をしてはならない。
（1）もっぱら営利を目的とした事業を行う行為（営業・販売行為等）
（2）第三者、他の利用者若しくは当社に不利益又は損害を与える行為及び与えるおそれのある行為
（3）第三者を誹謗中傷する行為
（4）公序良俗に反する行為又はそのおそれのある行為若しくは公序良俗に反する情報を提供する行為
（5）犯罪的行為又は犯罪的行為に結び付く行為若しくはそのおそれのある行為
（6）性風俗、宗教又は政治に関する行為
（7）ID及びパスワードを不正に使用する行為
（8）コンピュータウイルス等の有害なプログラムを、無線LANを通じて又は無線LANに関連して使用し若しくは相手方の同意の有無にかかわらず送付又は提供する行為
（9）通信販売、連鎖販売取引、業務提供誘引販売取引及びその他の目的で特定又は不特定多数に大量のメールを送信する行為
（10） 前各号に掲げるもののほか、法令に違反し若しくは違反するおそれのある行為又は当社が不適切と判断する行為
2 前項各号に該当する利用者の行為によって当社、利用者本人及び第三者に損害が生じた場合は、利用者が全ての法的責任を負うものとし、当社は、一切の責任を負わないものとする。

【第5条　免責】
 無線LANのサービス内容及び利用者が無線LANを通じて得る情報等について、その完全性、正確性、確実性、有用性等について当社は、いかなる保証も行わないものとする。
2 パソコン等の種類若しくはソフトウエア等の種類により本サービスが利用できない場合があっても当社は責任を負わないものとする。
3 本サービスの利用によって生じたあらゆる損害について当社は、一切責任を負わないものとする。
4 利用者がインターネット上で利用した有料サービスについては、その理由にかかわらず、当該利用者が費用を負担するものとする。
5 利用者が無線LANを利用したことにより、他の利用者や第三者との間に生じた紛争等について、当社は、一切の責任を負わないものとする。
6 無線LANの適切な利用を図るため、当社が利用者のアクセスログを収集及び閲覧することができるものとする。

【第6条　運用の中止・変更】
 当社は、次の各号のいずれかに該当する場合は、無線LANの利用を中止できるものとする。
（1）無線LANのシステムの保守又は工事を定期的又は緊急に行う場合
（2）暴動、騒乱、労働争議、地震、噴火、洪水、津波、火災、停電その他の非常事態により、無線LANの運用が通常どおりできなくなった場合
（3）無線LANのシステムに係る設備やネットワークの障害等、やむを得ない事由がある場合
（4）その他無線LANの運用上、一時的な中断が必要であると判断した場合
2 無線LANの利用の中止等により、利用者又は第三者が被ったいかなる損害についても、理由を問わず、当社は、一切の責任を負わないものとする。
3 当社は、利用者の承諾なしに本サービスの内容を変更できるものとする。

【第7条　利用規約の変更】
 当社は、利用者の承諾を得ることなく、この規約を変更することができる。

【第8条　準拠法】
 本規約の成立、効力、履行および解釈に関しては、日本法が適用されるものとします。

[Article 1 Purpose]
This convention, for the purpose of the convenience of the visitors of the information collection, Ltd. IFOS (the "Company" referred to.) Use of the Internet connection environment by radio that is to develop (hereinafter referred to as "wireless LAN".) respect, shall establish the necessary matters.
2 Those who use the wireless LAN (hereinafter referred to as "user".) Shall be deemed to have agreed to this Agreement.

[Article 2 service contents]
Usage fee of the wireless LAN is free.
Use application or the like of the present wireless LAN is not required.

[Use of Article 3 wireless LAN]
Communication device for wireless LAN (hereinafter referred to as "personal computer".) Shall user to prepare.
2 Unless the use of existing power utilization facility is permitted, the power supplied to the accessory equipment such as a personal computer and a personal computer or the like used by the user is assumed the user is prepared.
3 The user, upon the use of wireless LAN, must comply with the law (1999 Law No. 128) and other related laws on the Prohibition of unauthorized access.
4 Setting and operation of a personal computer or the like for wireless LAN, it is assumed that the user performs.
5 Security measures such as a personal computer to connect to the wireless LAN is assumed that the user performs.
6 Those who use wireless LAN, so as not to disturb other users shall be utilized in consideration of the volume and the like.
7 For other usage, it shall be in accordance with our instructions.

[Article 4 Prohibitions]
 The user should not be the acts listed in each of the following items.
(1) exclusively the act of doing business for the purpose of profit (sales and marketing activities, etc.)
(2) a third party, other users or give our to the disadvantage or damage act and fear of a certain act of giving
(3) the act of slander third party
(4) public order and morals contrary to act or act of providing the act or information contrary to public order and morals with the fear
(5) lead to a criminal act or criminal act act or any act that raises the fear of the
(6) of sex, act on religion or politics
(7) the act of unauthorized use of the ID and password
(8) the harmful programs such as computer viruses, the act of sending or provided regardless of the presence or absence of the consent of and used in conjunction with or wireless LAN via a wireless LAN or other party
(9) communication sales, multilevel marketing, Business Opportunity Related Sales Transactions and the act of sending a large amount of e-mail to many specific or non-specific for any other purpose
(10) before addition to the matters listed in each item, act act or that we are likely to be violated or violation of laws and regulations is determined to be inappropriate
2 Our by the act of the user corresponding to the preceding paragraph, if you cause damage to the identification of the user and the third party, it is assumed that users bear all the legal responsibility, the Company does not assume any responsibility and things.

[Article 5 Disclaimer]
 For information such as the service content and the user of a wireless LAN can be through a wireless LAN, its integrity, accuracy, reliability, the company for utility, etc., and shall not take any guarantee.
2 Depending on the type or types of software such as such as a personal computer, even if there is a case where this service is not available the Company shall not be held responsible.
3 For any damage caused by the use of this service company, and shall not be liable.
4 User for pay services available on the Internet, regardless of the reason, the user is assumed to bear the costs.
5 By the user has to use the wireless LAN, disputes such as that occurred in between the other users and third parties, the Company shall not bear any responsibility.
6 To ensure the appropriate use of wireless LAN, it is assumed that the Company can collect and view the user's access log.

[Article 6  Stop and change of operation]
 We are, if any of the following items, and what can stop the use of wireless LAN.
(1) If the regular or emergency carry out the maintenance or construction of a wireless LAN system
(2) riot, civil commotion, labor disputes, earthquake, volcanic eruption, flood, tsunami, fire, due to a power failure and other emergency situations, when the operation of the wireless LAN can no longer be as usual
(3) failure or the like of the facilities and network according to the system of the wireless LAN, if there is a compelling reason
(4) the operation of other wireless LAN, when it is determined that it is necessary to temporarily suspend
2 By stop such use of wireless LAN, for any damage suffered by the user or a third party, regardless of the reason, the Company shall not bear any responsibility.
3 The Company shall be able to change the contents of this service without the user's consent.

[Article 7  Change of Terms and Conditions]
 Company without consent of the user, it is possible to change this convention.

[Article 8 Governing Law]
 Establishment of this Agreement, the efficacy, with respect to performance and interpretation, it is assumed that Japanese law is applied.

[第1条宗旨]
这种约定，对于信息收集方便游客的目的，公司IFOS（以下简称“本公司”简称）。通过无线电Internet连接的环境，是发展的使用（以下简称“无线局域网”。）方面，应建立必要的事项。
2 那些谁使用的无线局域网（以下简称“用户”）应被视为已同意本协议。

[第二条服务内容]
无线局域网的使用费是免费的。
2 使用的应用程序或类似物本无线LAN的是不需要的。

[第三条无线局域网的使用]
用于无线LAN通信装置（以下简称为“个人电脑”。）应向用户准备。
2 除非使用现有的电力利用设施的是允许的，提供给附属设备，诸如个人计算机和个人计算机等由用户使用的功率假定用户正在编写的。
3 用户，在无线局域网的使用，都必须遵守法律（1999年法律第128号），以及未授权访问的禁止等相关法律。
4 设置和个人计算机等，用于无线LAN的操作中，假设用户执行。
5 安全措施，如个人计算机来连接到无线LAN，假定用户执行。
6 那些谁使用无线LAN，以便不干扰其他用户应在考虑体积等的使用。
7 对于其他用途的，应当按照我们的指示。

[第四条禁止]
 用户不应该在以下每个项目所列行为。
（1）专门用于营利为目的开展业务的行为（销售和营销活动等）
（2）第三方，其他用户或给我们给予一定行为的不利或损害的行为和恐惧
（3）诽谤第三者的行为
（4）公共秩序和道德相反行事，或提供行为或信息违反公共秩序和道德的恐惧行为
（5）导致犯罪行为或犯罪行为的行为或任何行为引发的恐惧
（6）性别，作用于宗教或政治
（7）未经授权使用的ID和密码的行为
（八）有害程序，如计算机病毒，发送的行为或提供的，无论是否存在的同意，并通过无线局域网或其他与当事人或无线局域网配合使用
（9）通讯销售，传销，商业机会相关销售事务和发送大量的电子邮件到许多具体或非特异性用于任何其他目的的行为
（10）之前，除了在每个项目所列事项，一幕幕或者说我们有可能被侵犯或违反法律法规被确定为不恰当的
2 对应于前款规定的用户的行为我们，如果造成用户和第三方的鉴定损伤，假设使用者承担一切法律责任，本公司不承担任何责任和事物。

[第五条免责声明]
 对于这样的作为服务的内容和信息的无线LAN的用户可以通过无线LAN，其完整性，准确性，可靠性，公司实用等，并且不采取任何保证。
2 根据类型或类型的软件，例如，诸如个人计算机，即使有此服务不可用本公司将不负责的情况。
3 对于因使用本服务公司的任何损害，概不负责。
4 为用户在互联网上提供的收费服务，不管是什么原因，假设用户承担费用。
5 由用户使用无线局域网，纠纷等，其他用户和第三方之间发生的，本公司概不承担任何责任。
6 以确保适当的使用无线LAN的，它假设该公司可以收集和查看用户的访问日志中。

[停止和第六条经营变化]
 现在好了，如果有以下的项目，什么都可以停止使用无线局域网。
（1）如果定期或紧急进行的无线LAN系统的维护或施工
（2）暴动，骚乱，劳资纠纷，地震，火山爆发，洪水，海啸，火灾，由于停电等紧急情况下，当无线LAN的操作可不再是像往常一样
（3）根据无线LAN的系统故障或类似的设施和网络中，如果有充分的理由
（4）其他的无线局域网，当确定有必要暂时停止的动作
2 通过阻止这种无线局域网的使用，由用户或第三方遭受任何损坏，不论原因如何，本公司概不承担任何责任。
3 本公司将能够改变这个服务的内容，未经用户的同意。

[第七条条款的更改]
 公司未经用户同意，有可能改变这个约定。

[第八条治法]
 本协议中，功效，对于性能和解释的建立，假设，日本法律被应用。

[제 1 조 목적】
이 약관은 방문자의 정보 수집의 편의를 도모하는 것을 목적으로 주식회사 IFOS (이하 "회사"라한다)가 서비스하는 무선 인터넷 접속 환경 (이하 "무선 LAN"이라한다)의 이용 에 관하여 필요한 사항을 정하는 것으로한다.
2 무선 LAN을 이용하는 자 (이하 "이용자"라한다)는 본 약관에 동의 한 것으로 본다.

[제 2 조 서비스 내용】
이 무선 LAN의 이용 요금은 무료로한다.
2 이 무선 LAN의 이용 신청 등은 필요로한다.

[제 3 조 무선 LAN의 이용】
무선 LAN을 이용하기위한 통신 기기 (이하 "컴퓨터 등"이라한다)는 이용자가 준비한다.
2 이용 시설의 기설 전원의 사용이 인정되는 경우를 제외하고는 이용자가 이용하는 PC 등 및 PC 등의 부속 기기 등의 전원 공급 장치는 이용자가 준비한다.
3 이용자는 무선 LAN의 이용과 관련, 부정 액세스 행위의 금지 등에 관한 법률 (1999 년 법률 제 128 호) 기타 관계 법률 등을 준수하여야한다.
4 무선 LAN을 이용하기위한 PC 등의 설정 및 조작은 이용자가 실시하는 것으로한다.
5 무선 LAN에 연결하는 PC 등의 보안 대책은 이용자가 실시하는 것으로한다.
6 무선 LAN을 이용하는자는 다른 이용자에게 폐가되지 않도록 음량 등을 고려하여 이용하는 것으로한다.
7 기타 이용 방법은 회사의 지시에 따라야한다.

[제 4 조 금지 사항】
 이용자는 다음 각 호의 행위를 하여서는 아니된다.
(1) 오로지 영리를 목적으로 한 사업을 하는 행위 (영업·판매 행위 등)
(2) 제 3 자 다른 이용자 또는 당사에 불이익 또는 손해를 주는 행위 및 우려가 있는 행위
(3) 제 삼자를 비방 또는 중상하는 행위
(4) 미풍양속에 반하는 행위 또는 그 우려가 있는 행위 또는 미풍양속에 반하는 정보를 제공하는 행위
(5) 범죄적 행위 또는 그와 결부되는 행위 및 그 우려가 있는 행위
(6) 성풍속, 종교 또는 정치에 관한 행위
(7) ID 및 비밀번호를 부정하게 사용하는 행위
(8) 컴퓨터 바이러스 등의 유해 프로그램을 무선 LAN을 통해 또는 무선 LAN과 관련하여 사용 또는 상대방의 동의여부에 관계없이 전송 또는 제공하는 행위
(9) 통신판매, 다단계 마케팅 관련 유인·판매·거래 및 기타 목적으로 특정 또는 불특정 다수에게 대량 메일을 전송하는 행위
(10) 전 각 호외 법령에 위반 또는 위반하는 우려가 있는 행위 또는 당사가 부적절하다고 판단하는 행위
2 제 1 항 각 호에 해당하는 이용자의 행위에 의해 당사 이용자 본인 및 제삼자에게 손해가 발생한 경우는 이용자애게 모든 책임이 따르며, 당사는 일체의 책임을 지지 않습니다 물건으로한다.

[제 5 조 면책]
 무선 LAN 서비스 내용 및 이용자가 무선 LAN을 통해 얻을 정보 등에 대해서, 그 완전·정확·확실·유용성 등에 대해 당사는 어떠한 보증도 하지않는 것으로한다.
2 PC 등의 종류나 소프트웨어 등의 종류에 따라 본 서비스를 이용할 수 없는 경우가 있더라도 당사는 책임을 지지아니 한다.
3 본 서비스의 사용으로 인한 모든 손해에 대해서 당사는 책임을 지지아니한다.
4 이용자가 인터넷에서 이용한 유료 서비스에 대해서는 그 이유에 관계없이 해당 이용자가 비용을 부담하는 것으로 한다.
5 이용자가 무선 LAN을 이용함으로써 다른 이용자 또는 제삼자와의 사이에 발생한 분쟁 등에 대하여 당사는 책임을 지지아니 한다.
6 무선 LAN의 적절한 이용을 도모하기 위해 당사가 이용자의 접속 로그를 수집 및 열람 할 수있는 것으로 한다.

[제 6 조 운용의 중지·변경]
 당사는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 무선 LAN의 이용을 중단 할 수 있습니다.
(1) 무선 LAN 시스템의 유지보수 또는 공사를 정기적 또는 긴급하게 실시하는 경우
(2) 폭동, 노동쟁의, 지진, 분화, 홍수, 해일, 화재, 정전 및 기타 비상사태가 발생하여  무선 LAN의 운용을 정상적으로 할 수 없게된 경우
(3) 무선 LAN 시스템에 관한 시설 및 네트워크 장애 등 부득이한 사유가 발생한 경우
(4) 기타 무선 LAN의 운영을 일시적으로 중단해야 한다고 판단된 경우
2 무선 LAN의 이용중지 등으로 이용자 또는 제 3자가 입은 손해에 대해 이유를 불문하고 당사는 일체의 책임을 지지않는 것으로 한다.
3 당사는 이용자의 동의없이 본 서비스의 내용을 변경할 수있는 것으로 한다.

[제 7 조 이용 약관의 변경]
 당사는 이용자의 동의를 받지 않고 이 약관을 변경할 수 있다.

[제 8 조 준거법]
 본 규약의 성립, 효력, 이행 및 해석에 관해서는 일본법을  적용하는 것으로 합니다.

株式会社IFOS Free Wi-Fi 事業部

(〒183-0055) 東京都府中市府中町2-3-8 クリスタルパレスＫ＆Ｅ301 / TEL：042－306－6705 / FAX：042－306－6138